Edwidge Danticat

Source : Fokal

Année de naissance : 1969, Nationalité : Haïtien, Pays d'origine : Haïti

Edwige Danticat, écrivaine américaine d’origine  haïtienne est née le 19 Janvier 1969 à Port-au-Prince. Elle émigre aux États-Unis à 12 ans pour rejoindre ses parents à Brooklin, partis 10 ans plus tôt. Intéressée par les lettres dès le plus jeune âge, l'écrivaine publie ses premiers textes dans le journal de son collège. Plus tard, elle suivra des études en lettres françaises, puis obtiendra une maîtrise aux Beaux-Arts (Brown University). L'auteur poursuit des études en "creative writing", et publiera sa thèse de doctorat en 1994, à l'origine de la nouvelle Le cri de l'oiseau rouge. À tout juste 25 ans, l'auteure publie un ouvrage bien reçu par la critique et finit lauréate en 1996 du Best Young American Novelists Award.

Edwige Danticat va consacrer la suite de sa carrière à l'enseignement : c'est à l'Université de New-York et de Miami qu'elle a enseigné l'écriture libre ("creative writing"). L'auteur a également participé à de nombreux projets sur l'art et la culture haïtienne.

Sa migration en terre étrangère servira de toile de fond dans ses écrits, elle aborde dans ses romans le rôle des femmes dans la transmission des cultures d’origine, les questions liées à l’apprentissage de la langue du pays d’accueil.

Elle a obtenu en 2009 le prix Genius MacArthur ou (MacArthur Fellowship) qui est une récompense de la fondation MacArthur d’un demi-million de dollars décernée chaque année depuis plus de 30 ans à des lauréats de disciplines différentes, leur permettant de poursuivre et développer leur activité.

Ses diverses distinctions littéraires :


  • 1994 Prix de fiction (Fiction Award) pour The Caribbean Writer.

  • 1995 Finaliste du Prix national du livre (National Book Award finalist) pour Krik? Krak!.

  • 1995 Pushcart Short Story Prize.

  • 1996 Prix de la meilleure jeune nouvelliste américaine (Best Young American Novelists Award) pour Breath, Eyes, Memory (Le cri de l'oiseau rouge).

  • 1999 Prix du livre américain (American Book Award) pour The Farming of Bones (La récolte douce des larmes).

  • 1999 Prix Carbet de la Caraïbe, pour La récolte douce des larmes (The Farming of Bones).

  • 2002 Prix Gouverneur de la Rosée du Livre et de la Littérature (ensemble de son œuvre).

  • 2005 Prix de la meilleure histoire (Story Prize) pour The Dew Breaker (Le briseur de rosée).

  • 2008 National Book Critics Circle Award, autobiography) pour Brother, I'm Dying (Adieu mon frère).

  • 2009 Best of Brooklyn Award, au festival du film de Brooklyn.

  • 2009 MacArthur Foundation ("Genius") Grant.

  • 2011 Langston Hughes Medal, pour ses contributions aux arts et lettres.

  • 2013 Grand Prix de l'Association des Écrivains de la Caraïbe, pour Créer dangereusement.

Bibliographie sélective

Romans


  • Le cri de l’oiseau rouge, Paris: Éditions Pygmalion, 1995. (Breath, Eyes Memory, New York: Soho Press, 1994; New York: Vintage Books, 1995.)

  • La récolte douce des larmes, Paris: Éditions Grasset et Fasquelle, 1999. (The Farming of Bones, New York: Soho Press, 1998; Londres: Penguin, 1999.)

  • Pour l’amour de Claire, Paris: Éditions Grasset et Fasquelle, 2014. (Claire of the Sea Light, New York: Knopf, 2013.)


Nouvelles

  • Krik? Krak!, New York: Soho Press, 1995. New York: Vintage Books, 1996.

  • Le briseur de rosée, Paris: Éditions Grasset et Fasquelle, 2005. (The Dew Breaker, New York: Knopf, 2004.)


Non-fiction

  • Après la danse: Au cœur du carnaval de Jacmel, Haïti, Paris: Éditions Grasset et Fasquelle, 2004. (After the dance: a walk through Carnival in Jacmel, Haïti, New York: Crown, 2002.)

  • Adieu mon frère, Paris: Éditions Grasset et Fasquelle, 2008. (Brother, I'm Dying. New York: Knopf, 2007.)


 Essais

  • Créer dangereusement, Paris: Grasset et Fasquelle, 2012. (Create Dangerously: The Immigrant Artist at Work, Princeton: Princeton University Press, 2010.)


Littérature jeunesse

  • Behind the Mountains: the Diary of Celiane Espérance, New York: Orchard Books, 2002.

  • Anacaona, Golden Flower, New York: Scholastic, 2005.

  • Célimène, Conte de fée pour fille d'immigrante, Montréal: Mémoire d'encrier, 2009.

  • Eight Days, Illustrations by Alix Delinois, London: Orchard, 2010.

  • Mama's Nightingale, New York: Dial, 2015.